Any chance we can get a pic of this?There is a very simple fix. I pulled the pedal off notched the top, about a 2inch v, bent the pedal up and welded it up. Grind down weld, painted and now i have a useable rear brake.
The new position put my toes on the pedal in normal riding position. Slight forward push and rear brake engages with foot still on peg. No more boot heel.