Edgar is correct that tuning requires software and hardware. Some units like the V&H Fuel Pack 3, the tuner that I have used, are stand alone devices. They plug into the wiring harness on your bike and connect over Bluetooth to Android and/or IOS apps for user input and output. Others, like the H-D Screamin' Eagle Tuner require a separate computer and cables which vary by model of bike.
Either can be disconnected from the bike at the end of the tuning session as their only purpose is to provide a user interface to read and write values that are stored in the your bikes computer, the ECM. Some that aren't required to be attached to a laptop or desktop computer, like the FP3, may remain attached to the bike. This is to provide for additional tuning options or continuous monitoring. This function can be used to put readouts on your phone, such as a tachometer for pre-2017 Streets that have no onboard tach or a gear indicator. A couple of years ago
@Gaijin used this functionality to create a simulated dyno run for his bike as explained in the thread
Stage 1 upgrade results from "free" dyno.
The tuner will check the VIN of the bike that you have it attached to and write that value to the tuner permanently. Any tuner sold to consumers will be able to save a limited number of VIN's and thus will work only with those specific bikes. Most tuners only have one VIN slot, so only work with the first bike to which they are attached. There are a few tuners, like the
TTS MasterTune Dual Bike Kit, that will work on more than one bike but still only a limited number. A dealership or independent shop that offers dynamometer (aka dyno) tuning has a similar device without such a limit, but those don't come at a consumer friendly price.
In short, the consumers grade tuners are devoted to one bike but the bike is willing to see other tuners. Otherwise the manufacturers wouldn't be able to sell anywhere near the number of $350-$550 tuners that they do now.
Since the consumer grade tuner essentially becomes a paperweight without the bike it is married to, the owner may have left it attached to the bike. It's no loss to the former owner as he can't use it on his next bike or sell it separately to anybody else.
My bike uses the same port to plug in the tuner and the 12-volt power point on the handlebars, so I can only plug in one or the other at any time. The tuner is zip tied in place but unplugged from the electrical harness right now. Look under the side covers of your bike and you might possibly find the one used on your bike whether it's currently plugged in or not.