Have you validated your assumption on the thinning of the oil being the root cause of brake failure ???
I don't think so... If this is the case , many bikes in Delhi/Hyd or dry summer cities would have a lot of failures.
I had a complete failure of the rear brake and it was fixed by replacement of the part by the dealer ..